Could Lighthouse Rescue Center (41380) sticker 13- with medical clipboard (98393b)
be added to the inventory?
It definitely could if it was in the BrickLink catalog.
Since it is not currently in the BrickLink catalog, someone would first have
to add it to the BrickLink catalog before it could be added to the inventory.
If you have the part in front of you, that person could be you.